Bych Si Povídala - Prevod Na Srpski

Prevod od "bych si povídala" do Srpski

Prevodi:

bih čavrljala

Radši bych si povídala tady s Cactusem Kaplanem.

Bolje bi bilo kad bih prièala sa onim Kaktus Kaplanom tamo.

Ráda bych si povídala, ale mám příkaz přezkoumat ty záznamy, takže mě laskavě omluv.

Rado bih èavrljala, ali imam nareðenje da pregledam ovu kartoteku, tako da, ako bi me izvinio, molim.

Ráda bych si povídala, ale mám příkaz přezkoumat ty záznamy, takže mě laskavě omluv. Vražda Laury Palmerové byla brutální a promyšlená.

A ako ne želite da budete pogoðeni u repno perje, predlažem vam da odete pod neèiji tuði prozor.

Opravdu ráda bych si povídala, ale teď...

Hvala. Èuj, stvarno bih voljela razgovarati, ali zapravo nekoga èekam.

Ráda bych si povídala... ale jsem na cestě za Viktorem.

htela bi razgovarati s tobom, ali idem da se vidim s Viktorom.

Radši bych si povídala s tebou.

Radije bih vodila pravi razgovor s tobom.

Moc ráda bych si povídala, ale na to teď nemáme čas.

Rado bih brbljala Ali stvarno nemam vremena.

Jo, hele, Jenny, ráda bych si povídala, ale musím už běžet.

Da. Vidi, Jenny, volela bih da se ispričamo, ali moram da žurim.

Ráda bych si povídala, ale musím pracovat, jasné?

Rado bih èavrljala, ali moram raditi!

Raději bych si povídala s vámi než se cvokaři.

Radije æu razgovarati s vama nego sa psihijatrom.

Dobře, moc ráda bych si povídala, ale...

Ok, volela bih da æaskamo, ali...

Ráda bych si povídala, ale musím jít na matematiku - dobře.

Rado bih æaskala, ali moram na naprednu matku.

Ráda bych si povídala, Geillis, ale pořád mám ještě spoustu práce s přípravami na lov.

Voljela bih ostati ovdje i prièati s tobom, Geillis, no imam još puno posla i priprema za sutrašnji lov.

Ráda bych si povídala, ale právě se zabydluji.

Volela bih još da æaskam ali tek se smeštam.

0.2131609916687s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?